| |
| |
| |
| |
| |
308 Source language comparacion Y me llega algo parecido a un mareo que puedo
contener mientras retrocedo y salgo de espaldas como las tortugas y los pulpos para alcanzar
un banquillo del vestuario y dejarme caer o dejar caer este cuerpo amenazante con el que
coincido, del que no puedo desprenderme aunque todas las señales de alarma me avisen:
socorro, sálvese el que pueda, las mujeres y las niñas primero. Completed translations  comparaison | |
| |
432 Source language Citação de Einstein "O culto aos indivÃduos sempre é, em minha opinião, injustificado. Na verdade, a natureza distribui seus bens desigualmente entre seus filhos, mas, graças a Deus, há muitos bem dotados, e eu estou plenamente convencido de que eles levam vidas tranqüilas e discretas. A mim parece injusto e mesmo de mau gosto escolher alguns para admiração ilimitada, atribuindo a eles poderes sobre-humanos de mente e personalidade."
Albert Einstein, após visitar os EEUU pela 1ª vez.
Retirado do livro Viajando com o cérebro de Einstein, LEIA. English name of the book: THE BIZARRE ODYSSEY OF EINSTEIN'S BRAIN. Completed translations  Einstein's Quotings Citation d'Einstein  Citazione di Einstein Cita de Einstein  Einstein'dan Alıntılar | |
| |
| |
| |
| |
112 Source language otro planeta tengo deseos muy fuertes de salir del planeta tierra, y llegar a otro planeta o al espacio infinito, quiero descubrir el espacio infinito. Completed translations Une autre planète altro pianeta | |
175 Source language This translation request is "Meaning only". pois é moça qual o nome da sua irmã? fala com... pois é moça
qual o nome da sua irmã?
fala com ela,eu to indo com meus primos,eu acho que tá marcado para o dia 20 de janeiro vê com ela e me fala pra gente se conhecer e fazer umas festas lá em Floripa.....
beijão pois é moça
qual o nome da sua irmã?
fala com ela,eu to indo com meus primos,eu acho que tá marcado para o dia 20 de janeiro vê com ela e me fala pra gente se conhecer e fazer umas festas lá em Floripa.....
beijão Completed translations Pues sÃ, chica ¿cuál es el nombre de tu hermana? | |
44  Source language A paixão não é uma mentira,é uma ilusão. A paixão não é uma mentira,é uma ilusão.O amor é real. O idioma inglês esperado é dos E.U.A. Completed translations  A paixão não é uma mentira,é uma ilusão.O amor é real. La passion n'est pas un mensonge, c'est une illusion La pasión no es una mentira, es una ilusión  Το πάθος δεν είναι ψÎμα,είναι μια ψευδαίσθηση.  Pathos non est mendacium, est illusio  Die Leidenschaft.... Passion is not a lie, it is an illusion. Passion is not a lie, it is an illusion  Pasiunea nu este o minciună, este o iluzie. | |
| |
| |
| |
316 Source language O valor de um homem é proporcional às suas verdades! “A Vida não é medida pelo número
de velas que você assoprou neste dia...
Mas pelos momentos em que você perdeu o fôlego
...de tanto amar! ...de tanto rir!
...de surpresas! ...de felicidades!!
"O valor das coisas não está no tempo que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecÃveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis como VOCÊ! Completed translations Il valore di un uomo è proporzionale alle sue verità ! | |
207 Source language muita urgencia Que bela mulher! Linda, muito linda mesmo, Consuelo.Eu sou um homem solitário e triste mas, quando te vi, meu coração se encheu de alegria.
Você quer namorar comigo? Eu quero muito que você seja minha esposa e te fazer feliz para sempre.
você tem MSN?
Completed translations Urgent Acil | |
Favorite translations